А я мала на увазі, що я можу і зі своїми друзями поспілкуватись українською, але як не крути Одеса - російськомовне місто. P.S. Так, так зараз видно, дякую! :ok:
Ну сподіватимемося, що це не назавжди. Були ж Прага та Рига колись німецькомовними містами, Гельсинки - шведсько- та російськомовними, Львів та Вільнюс - польськомовними, а в Чернівцях (як не дивно) не так вже і давно говорили німецькою та трохи румунською мовами.
Як не банально звучить, але це мова дитинства, батьків, слова якої викликають у душі якісь особливі, теплі емоції (мабуть, знайомі кожному з присутніх на форумі). Це мова, якою ми мислимо і хочемо спілкуватись.
Якщо в державі не вестиметься мовна політика щодо сприяння розвитку української мови, то Одеса (і ще багато українських міст включно з Києвом) не стане україномовною не лише за нашого життя, а і за життя наших праонуків. Питання рідної мови є непростим. Я не згоден, що рідна мова це та мова, яку сама людина вважає рідною. Досить часто те, що людина вважає не зовсім відповідає дійсності. Наприклад у нас багато людей літнього віку вважають, що вони усе ще живуть в СССР. Я субєктивно можу переконати себе вважати своєю рідною мовою хоч хінді, хоч суахілі, але ж це насправді не так. Одни лінгвіст написав, що рідна мова - це та мовва, якою людина думає. На перший погляд начебто так і є. Але наведу такий приклад з життя: колись вийшло так, що я деякий час працював у Польщі, жив у суцільному польськомовному середовищі, крім польської ніякими мовами не спілкувався. І ось через кілька місяців я зловив себе на тому, що почав думати польською мовою. Чи це значить, що польська мова стала мені за рідну? Зовсім ні! Просто середовище вплинуло. Моя думка така: проголошувати можна все, що завгодно, але рідна мова - це лише мова твоєї нації, навіть якщо ти її рідко вживаєш, а то і взагалі не знаєш.
Ну тут є одна заминка, в усякому разі коли я розмовляю Українською, я думаю Українською, але коли розмовляю російською нею і думаю
Я мала на увазі, що рідна мова - це та мова, якою людина "думає"(спілкується) сама з собою, наодинці,коли ні з ким не розмовляє. А щодо рідної мови дітей російськомовних батьків, то тут все залежить від ставлення батьків до мови і виховання дитини. Але все одно проблематично, щоб в такій ситуації українська мова таким діткам стала рідною.
Портал Українців Одещини Увага! При копіюванні матеріалів, посилання на Портал обов`язкове. Адміністрація порталу може не розділяти думку авторів і не несе відповідальності за авторські матеріали.